Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)
Библия на украинском языке (66)
Новый Завет Нестле-Аланда (27)
Библия на белорусском языке (66)
Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)
Диврей ГаЙамим II (Слова дней II)
Писания ► Диврей гаЙамим II ► Вернулся (19-24)
1 И воцарили жители Йерушалаима Ахазйау, сына его меньшого, вместо него, так как всех старших убил отряд, пришедший с аравитянами к стану; и воцарился Ахазйау, сын Йеорама, царя Йеудеи.
2 Сорока (двадцати) двух лет (был) Ахазйау, когда он стал царем, и один год царствовал он в Йерушалаиме. Имя же матери его Аталйау, дочь Омри.
3 Он также ходил путями дома Ахава, потому что мать его была советницею его по беззакониям.
4 И делал дурное в очах Йеговы, подобно дому Ахава, потому что они (его отпрыски] были ему советниками, после смерти отца его, на погибель ему.
5 Их советам он следовал, и пошел он с Йеорамом, сыном Ахава, царем Йисраэйльским, войной против Хазаэйля, Царя Арама на высоты Гилеада, и ранили арамейцы Йорама.
6 И возвратился он, чтобы лечиться в Йизреэйле, ибо (болели) раны, которые нанесли ему в Раме, когда он воевал против Хазаэйля, царя Арама. И Азариау, сын Йеорама, царь Йеудеи, пришел навестить Йеорама, сына Ахава, в Йизреэль, так как тот был болен.
7 И от Элохим было на погибель Ахазйау, что он пришел к Йораму и, по приходе своем, пошел с Йеорамом против Йэйъу, сына Нимши, которого помазал Йегова, чтобы истребить дом Ахава.
8 И когда вершил Йэйъу суд над домом Ахава, то он нашел князей Йеудейских и сыновей братьев Ахазйау, прислуживавших Ахазйау, и умертвил их.
9 И отыскал он Ахазйау, и поймал его, а он скрывался в Шомероне, и привели его к Йэйъу, и умертвили его, и похоронили ею, ибо говорили: он сын Йеошафата, который взыскал Йегову от всего сердца своего. И не было в доме Ахазйау (людей), имевших силы царствовать.
10 И Аталйау, мать Ахазйау, увидев, что сын ее умер, поднялась и истребила все царское потомство дома Иеуды.
11 Но Йеошават, дочь царя, взяла Йоаша, сына Ахазйау, и выкрала его из среды умерщвленных царских сыновей, и поместила его и кормилицу его в спальне (при храме). И скрыла его Йеошават, дочь царя Йеорама, жена Йеойады священника, ибо она была сестрой Ахазйау, от Аталйау, и она не умертвила его.
12 И был он у них, в доме Элохим, прятался шесть лет, а Аталйа царствовала над страной.
SAPE