Перевод книг Библии митрополита Илариона (Iwan Ohijenko) на украинский язык
(1962, Лондон)

Перша книга хроніки

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ І сталося по тому, і побив Давид филистимлян та поконав їх; і взяв він Ґат та належні йому міста з руки филистимлян.

² І побив він Моава, і стали моавітяни Давидовими рабами, що приносили дари.

³ І побив Давид Гадад'езера, царя цовського, в Хаматі, коли той ішов, щоб поставити владу свою на річці Ефраті.

⁴ І здобув Давид від нього тисячі колесниць і сім тисяч верхівців та двадцять тисяч пішого люду. І попідрізував Давид жили коням усіх колесниць, і позоставив із них тільки сотню для колесниць.

⁵ І прийшов Арам із Дамаску на поміч Гадад'езерові, цареві цовському, та Давид вибив серед сиріян двадцять і дві тисячі чоловіка.

⁶ І поставив Давид у Сирії Дамаській залогу, і сиріяни стали для Давида рабами, що приносили дари. А Господь допомагав Давидові скрізь, де він ходив.

⁷ І позабирав Давид золоті щити, що були на Гадад'езерових рабах, і позносив їх до Єрусалиму.

⁸ А з Тівхату та з Куну, Гадад'езерових міст, позабирав Давид дуже багато міді, з неї поробив Соломон мідяне море й стовпи, та мідяні речі.

⁹ І прочув Тоу, цар хамотський, що Давид побив усе військо Гадад'езера, царя цовського.

¹⁰ І послав він сина свого Гадорама до царя Давида, щоб привітати його, та щоб поблагословити його за те, що воював із Гадад'езером та й побив його, бо Гадад'езер провадив війну з Тоу, а з ним послав всякі речі золоті, і срібні, і мідяні.

¹¹ І Давид присвятив їх Господеві разом із тим сріблом та золотом, що повиносив від усіх народів з Едому, і з Моаву, і від Аммонових синів та від Амалика.

¹² А Авшай, син Церуїн, побив Едома в Соляній долині, вісімнадцять тисяч.

¹³ І поставив він в Едомі залогу, і став увесь Едом Давидовими рабами. А Господь допомагав Давидові скрізь, де він ходив.

¹⁴ І царював Давид над усім Ізраїлем, і чинив суд та справедливість усьому своєму народові.

¹⁵ А Йоав, син Церуїн, був над військом, а Йосафат, син Ахілудів, канцлер.

¹⁶ А Садок, син Ахітувів, та Авімелех, син Ев'ятарів, були священики, а Шавша писар.

¹⁷ А Беная, син Єгоядин, був над керетянином та над пелетянином, а Давидові сини перші при царевій руці.