Иосиф Флавий: «О древности иудейского народа. Против Апиона» (Φλαυίου Ἰωσήπου: «Περι αρχαιοτητος Ιουδαιων κατα Απιωνος»)
(~ 95)

Книга I. О древности иудейского народа

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Указание Меандра на царя Хирама. Хронологические соображения о времени жизни последнего

^{1 [116]} К этому я прибавлю и свидетельство Менандра Эфесского [1], который написал летопись событий у эллинов и варваров при каждом из царей по отдельности. При этом он тщательно изучил историю их царствий по местным источникам. Говоря о тех, кто царствовал в Тире, и затем переходя к рассказу о времени Хирома, он говорит следующее: «После смерти Абибала царский престол унаследовал его сын Хиром, который прожил пятьдесят три года и царствовал из них тридцать четыре года. Он засыпал землей и разровнял место, называемое Эврихор [2], поместил в храме Зевса золотую колонну [3], а также на горе, называемой Ливан, приказал нарубить кедровых деревьев для покройки крыш храмов и, разрушив старые храмы, построил новые; Гераклу и Астарте он посвятил участок земли и в месяце Перитии [4] воздвиг сперва святилище Геракла, а затем - и святилище Астарты. Тогда же он пошёл войной на итакийцев [5], не желавших платить дань, усмирил их и снова подчинил своему владычеству. При нём был некто Авдимон, малолетний ребенок, который одерживал верх, отвечая на все затруднительные вопросы, которые предлагал ему Соломон, царь Иерусалимский». А промежуток времени от этого царя до основания Карфагена исчисляется у него следующим образом: «После смерти Хирома царский престол унаследовал сын Валеазар, который прожил сорок три года и царствовал семь лет. За ним сын его Абдастрат, который прожил двадцать девять лет и царствовал девять лет. Его погубили четверо его сыновей, составивших заговор. Старший из них царствовал двенадцать лет. Метусастарт [6] Делеастарт прожил пятьдесят четыре года и правил двенадцать лет. После него его брат Астарим [7] прожил пятьдесят четыре года и царствовал девять лет. Он был убит своим братом Фелитом, который, захватив власть, правил восемь месяцев и прожил всего пятьдесят лет. Его убил Итобал, жрец Астарты, который царствовал тридцать два года и прожил шестьдесят восемь лет. Ему унаследовал Бадезор [8], который прожил сорок пять лет и царствовал из них шесть лет. Его преемником стал его сын Меттен, который прожил тридцать два года и царствовал девять лет. Его преемником стал Пигмалион [9], проживший пятьдесят шесть лет и царствовавший сорок семь лет. На восьмом году его царствования его дочь, бежавшая в Ливию, основала там город Карфаген» [10]. Получается, что всего от царствования Хирома до основания Карфагена прошло сто пятьдесят пять лет и восемь месяцев [11]. А поскольку на двенадцатом году [12] царствования Хирома в Иерусалиме был построен Храм, то оказывается, что от строительства Храма до основания Карфагена прошло сто сорок три года и восемь месяцев [13]. Нужно ли ещё приводить какие-то свидетельства от финикиян? Понятно, что истина доказана неопровержимо. И уж, конечно, многим ранее сооружения Храма предки наши пришли в ту землю, поскольку только после того, как они завоевали её окончательно, они смогли построить там Храм [14]. И это также с очевидностью показано мною на основании свидетельств священных книг в сочинении «О древностях» [15].

^[1] По другим источникам, возможно, родом не из Эфеса, а из Пергама (Clem. Al. Strom. I. 114). Более подробных сведений не имеется. Цитируется также в Antiquit. VIII. 144.

^[2] Так называлась восточная часть острова, на которой был построен новый Тир, своей величиной и великолепием скоро затмивший старый город. См. Jeremias F. Tyrus bis zur Zeit Nebukadnezar's (Diss.) Leipz. 189!. S. 48.

^[3] По Эвполему, это был подарок Соломона (Eus. H.E. IX, 34). Геродот (II, 44) упоминает два храма Геракла и ни одного Зевса.

^[4] Четвертый месяц македонского года, прибл. февраль-март.

^[5] Thackeray: Ιτυκαιοις. Ср. Antiquit. VIII. 146. Τιτυοις L Titiceos Lat По принятому чтению Гутшмида, жители финикийской колонии Итаки.

^[6] Принято чтение Thakeray'a. Ср.: Metusastartus Lat μεθ ους ασταρτος L Μεθουσασταρτος Theoph μεθ ον Ασταρτος Eus.

^[7] Принято чтение Thakeray'a. Ср.: Ασερυμος L Αθαρυμος Theoph Astirimos Lat.

^[8] Принято чтение Thakeray'a. Ср.: Βαδεζωρος L ο υιος αυτος Βαζωρος Theoph Badezodus Lat.

^[9] Принято чтение Thakeray'a. Ср.: Φυγμαλιου L Pigmalion Lat Physmanon Eus.Arm.

^[10] Город Карфаген в Ливии был основан Элиссой, сестрой Пигмалиона, известной как Дидона.

^[11] Общее число лет не соответствует получающейся сумме из-за порчи цифр в тексте.

^[12] источник не известен. Ed. Меуеr, Geschichte des Altertums. II/2, S. 79, n. 2, считает этот год ошибкой, также как и J. Liver (The Chronology of Tyre. IEJ, III (1953), p. 115, n. 6). В «Древностях» (VIII, 62) сказано «на одиннадцатом году». Библия сообщает о том, что Храм был построен на четвёртом году царствования Соломона (3 Цар. 6:1). См. также Katzenstein H. J. «Is there a Synchronism between the Reigns of Hiram and Solomon?» Journal of Near Eastern Studies 24 (1965) p. 116-117.

^[13] Год основания Карфагена в точности не известен и колеблется между 826 и 888 годом. Время построения Храма также не вполне определённо (XI в.).

^[14] По библейскому преданию (3 Цар. 6:1), от исхода евреев из Египта до построения Храма прошло 480 лет, а следовательно, от вступления в Ханаанскую землю - 440 лет.

^[15] Antiquit. VIII. 61 ff.