Фома Кемпийский: «О подражании Христу» (Thomas von Kempen: «Imitatio Christi»).
Перевод с латинского К.П. Победоносцева
(ок. 1418)

Книга четвёртая. О таинстве тела христова

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

О том, что должны мы открывать нужды свои Христу и просить от него благодати

^{1 [518]} О, Сладчайший и Возлюбленный паче всех, - Господи, Егоже приять ныне благоговейно желаю, - ведома Тебе немощь моя и нужда, какую терплю; в каком лежу зле, в каких пороках повержен; как часто бываю в тяготе, во искушении, в смущении, в осквернении. К Тебе прихожу искать исцеления; Тебя умоляю об утешении и облегчении. Ко Всеведущему взываю, Кому открыто всё внутреннее моё, и Кто Един силен подать мне совершенное утешение и помощь. Ведомо Тебе, в каких благах у меня паче всякого недостаток, и как беден я в добродетелях.

^{2 [519]} Се, предстою Тебе нищ и наг, благодати требуя и умоляя о милосердии. Напитай алчущего нищего Твоего, воспали меня холодного огнём Твоей любви, озари слепоту мою светом Твоего присутствия. Обрати мне всё земное в горечь, всякую тяготу и противность положи мне в терпение, всё дольнее и всё сотворённое приведи в презрение и в забвение мне. Возведи сердце моё к Тебе на небеса, и не оставь меня блуждать по земле. Ты Един буди в сладость мне отныне и до века, ибо в Тебе Едином пища и питие мне, любовь моя и радость, услада моя и всё моё благо!

^{3 [520]} О, когда бы Ты Своим присутствием всего меня возжёг, попалил и в Себя преобразил, чтобы мне стать едино с Тобою духом во благодати внутреннего общения и во излиянии пламенной любви! Не оставь меня тощим и сухим отойти от Тебя, но сотвори со мною по милосердию Твоему, как сотворил Ты дивно со многими Твоими святыми. И дивно ли, что весь я воспламенюсь от Тебя, и сам в себе исчезну, когда Ты - Огнь вечно пылающий и никогда не угасающий, Ты - Любовь, очищающая сердце и ум просветляющая?