Филон Александрийский, также Филон Иудейский (Philo Alexandrinus, Φιλωνος Ιουδαιου)
(ок. 25 г. до н.э. - ок. 50 г. н.э.)

О добродетелях. Книга I: О посольстве к Гаю (Περι αρετων Α΄. Ο εστι της αυτου πρεσβειας προς Γαιον)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Вот что это был за театр и одновременно тюрьма вместо суда: свист, улюлюканье, насмешки, тяжёлая брань - всё как в театре; удары, проникающие до самых внутренностей, пытки, мучения души, не могущей перенести ни богохульств, ни угроз, исходящих от столь могущественного самодержца, который мстил не за другого (об этом он легко забыл бы!), но за себя и страсть свою к обожествлению, которого, он понимал, одни лишь евреи не могли признать и подписаться под ним - всё как в тюрьме. Выйдя, мы едва могли отдышаться - не потому, что дорожили жизнью и смертельно испугались за неё, нет, мы умерли бы с радостью, как если бы нам подарили бессмертие, когда бы этим могли быть восстановлены какие-то наши права, но потому, что поняли: не только бесполезны были все наши жертвы, но навлекут они большой позор на весь народ, пославший нас. Только это нас ободрило, насколько это было возможно, но всё прочее пугало, мы были в страхе и смятении: что он решит? какой объявит приговор? что подтолкнёт его к решенью? Ведь дело наше он выслушал, иные вещи пропустив мимо ушей. Как тяжко, что судьба всех евреев мира бьётся в руках у нас, пятерых! А если он решит дело в пользу наших врагов? Найдётся ли город, который сохранит спокойствие, который не пойдёт против своих сограждан? Какая молельня останется нетронутой? Какое из гражданских прав не будет низвергнуто для тех, кто живёт по древним законам евреев? Потерпят крушение и пойдут ко дну и собственные их установленья, и те права, что разделяют они с другими гражданами.

² С такою течью наше судно всё глубже уходило под воду; а те, кто до сих пор, казалось, были с нами, покинули нас; когда же нас, наконец, позвали, они не в силах были оставаться внутри, но выскользнули, ибо точно знали всю меру страсти Гая к собственному обожествлению.

³ Я рассказал вам главное о том, почему Гай так ненавидит весь еврейский народ. Однако нужна и палинодия [1].