Курсант Блейк Пейдж, основавший в училище Альянс светских слушателей, объясняет, почему он ушел из военного вуза

«24-летний курсант четвертого курса Вест-Пойнта Блейк Пейдж (Blake Page) 19 ноября вызвал настоящую бурю своим заявлением об уходе из училища в знак протеста против религиозной дискриминации и нарушения принципов отношений между государством и церковью. В своем заявлении об уходе Пейдж написал: «Я не желаю никоим образом быть связанным с институтом, где умышленно нарушается конституция Соединенных Штатов Америки и проводится политика, идущая вразрез с ее положениями». В своей статье, которую в понедельник опубликовала Huffington Post, Пейдж сказал об этом резко и четко: «Бесчисленное множество офицеров в училище и в целом в вооруженных силах виновны в вопиющем нарушении своей клятвы верности конституции и готовности ее защищать … они занимаются обращением других в свою веру, дискриминацией против неверующих, и придерживаются правил, в рамках которых поощряют, вознаграждают, а порой и требуют от других людей участия в религиозных мероприятиях».
Пейдж - светский гуманист и президент Альянса светских слушателей Вест-Пойнта. Он два года прослужил рядовым в Корее, после чего командир дал ему рекомендацию для поступления в Вест-Пойнт. История Пейджа показывает бытующие в армейских рядах привычки и традиции евангелического рвения, которые, несмотря на неоднократные разоблачения и судебные процессы, сохраняются и порой выходят из-под контроля из-за набожных военачальников типа Дэвида Петреуса и капелланов фундаменталистского толка -таких, как Гордон Клингеншмитт (Gordon Klingenschmitt) (это он попытался изгнать дьявола из военнослужащей-лесбиянки, когда она обратилась к нему за помощью после изнасилования).»
Обстоятельные ответы Блейка Пейджа на вопросы журналиста читайте:
© Валери Тарико, "InoСМИ", 11/12/2012 18:49
Оригинал статьи:
© VALERIE TARICO: "At West Point, “you need to believe in God”", "Salon" (США), Monday, Dec 10, 2012 4:22 PM UTC