Толковая Библия Лопухина
(1904-1913, С.-Петербург)

От Луки святое благовествование

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Глава 23

1-3. Служащие Христу женщины. - 4-8. Притча о сеятеле. - 9-18. Толкование притчи. - 19-21. Истинные родственники Христа. - 22-39. Удаление Христа с учениками на восточный берег Геннисаретского моря. - 40-56. Исцеление кровоточивой и воскрешение дочери Иаира.

1 - 3 Один евангелист Лука делает замечание о женщинах, которые во время проповеднических путешествий Христа с 12 апостолами служили Ему своим имением.

«Мария Магдалина» (см. Мф 27.56).

«Из которой вышли семь бесов». Это выражение обозначает чрезвычайную силу одержимости бесами: «семь» на языке Священного Писания есть символ полноты (ср. Мф 12.45). Согласно И. Вейса, здесь указывается на то, что Мария семь раз в течение своей жизни подвергалась возвращению бесноватости. Что касается довольно распространенного рационалистического взгляда, будто бы Мария была просто крайне распущенная в нравственном отношении женщина, что и обозначил будто бы евангелист своим замечанием, то против такого понимания говорит употребленный и о Мариитермин «исцеленная» (τεθεραπευμέναι), который означает чудесное исцеление от действительной, а не мнимой болезни беснования.

«Домоправителя Иродова», т.е. понашему гофмейстера при дворе Ирода (вероятно, Антипы). Должность эта была видная (ср. Мф 20.8).

Жены эти служили Христу до самой Его смерти на кресте (см. Лк 24.10).

«Сусанна» - личность неизвестная.

4 - 8 Притчу о сеятеле евангелист Лука излагает сходно с Матфеем (Мф 13.3-9) и Марком (Мк 4.1-9), но с некоторыми сокращениями.

9 - 18 Объяснение притчи см. в комментариях к Мф 13.10-17; Мк 4.10-25.

Евангелист Лука здесь более всего следует Марку.

«Ученики» - двенадцать апостолов (ср. стих 1).

«Так что» (стих 10) - правильнее: «чтобы» (ἵνα), см. Мк 4.12.

«Но, отходя» (стих 14). Правильнее было бы перевести: «ходя» или «живя» (в греческом тексте здесь стоит глагол πορεύειν). Слова же: заботами, богатством, и наслаждениями житейскими, представляют собой определение к слову «ходя» или обозначение мотивов «хождения». Люди, следовательно, слушают слово, но в своей деятельности водятся другими факторами - заботами и т.д. и через это подавляются, как семена, растущие между тернами, и не достигают зрелости.

«В добром и чистом сердце» (стих 15), т.е. в нравственно прекрасном и добром (καλῇ καὶ ἀγαθῇ) сердце, а таким сердце делается благодаря очищающему действию слышанного слова (Ин 15.3).

«В терпении» (стих 15), т.е. постоянно держась слова. Это противоположение «отпадению», указанному в 13-м стихе.

«Отнимется и то, что он думает иметь» (стих 18). Евангелист Лука здесь более точен, чем Матфей и Марк: он говорит, что некоторые люди только воображают, что достигли известных успехов в нравственном усовершенствовании, а на самом деле они ничего не приобрели. И вот, скоро у таких людей отнимется также и эта утеха - пред ними будет раскрыто все их нравственное ничтожество...

19 - 21 О приходе к Христу Пресвятой Марии и братьев Его евангелист Лука сообщает согласно с Марком (Мк 3.31-35; ср. Мф 12.46-50).

22 - 39 О переправе Христа с учениками на восточный берег Геннисаретского моря и исцелении бесноватого евангелист Лука сообщает согласно с Марком (Мк 4.35 - Мк 5.20; ср. Мф 8.23-27). При этом, впрочем, он делает некоторые изменения в частностях - смягчает, например, в 25-м стихе обращение Господа к апостолам: «где вера ваша?» (Согласно Марку - «что вы так боязливы? как у вас нет веры?» Мк 4.40), и в 28-м стихе заменяет выражение: «заклинаю Тебя Богом» (Мк 5.7), выражением: «умоляю Тебя». Далее он прибавляет, что бесноватый был одержим бесами уже с давнего времени и в одежду не одевался (стих 27), что демоны просили Господа не прогонять их «в бездну», т.е. в преисподнюю (стих 31; ср. Рим 10.7; Откр 9.1 и сл.). Бесноватый после своего исцеления проповедует о происшедшем с ним только по своему городу (стих 39; согласно Марку - «в Десятиградии»; Мк 5.20).

40 - 56 О воскрешении дочери Иаира и исцелении кровоточивой женщины евангелист Лука говорит вполне согласно с Марком (Мк 5.21-43; ср. Мф 9.18-26). Евангелист Лука, впрочем, прибавляет, что дочь у Иаира была только «одна» (стих 42), что на вопрос Христа ответил, - конечно, от лица учеников - Петр, и что ответ этот не был несколько непочтительным, каким представляется ответ учеников у Марка (Мк 5.31), так как «все отрицались» (стих 45). Согласно евангелисту Марку, женщина трепетала оттого, что чувствовала происшедшую с ней перемену (Мк 5.33), а согласно Луке - потому, что она поняла, что поступок ее стал известен Чудотворцу.

«Петра, Иоанна и Иакова» (стих 51). Евангелист Лука из двух сынов Зеведеевых на первое место ставит Иоанна, как лицо более известное, а Марк - Иакова (Мк 5.37).

«Рыдали о ней» (стих 52) - точнее: «ударяли себя в грудь в знак печали о ней» (ἐκόπτοντο αὐτήν).

«И возвратился дух ее» (стих 55) - это прибавление евангелиста Луки, из которого можно видеть, что Христос оживил действительно скончавшуюся, из которой душа уже удалилась.