Клаудия проснулась. Огонь в камине погас, а за окном уже брезжил рассвет. По комнате тихо ходил Кейн. Увидев, что мама проснулась, он подошёл к каминной полке, отхлебнул из бутылочки лекарство и поднял руки вверх в позицию «сдаюсь». Выражение его лица и улыбка как бы говорили: «вот, смотри, всё в порядке». Не говоря ни слова, юноша вышел из комнаты.
Клаудия не могла пошевелиться. С ужасом осознавая, что проспала, но в то же время готова была поклясться, что всю ночь не смыкала глаз. Она попыталась двигаться, но всё тело было сковано от долгого нахождения в одной позе.
— Кейн, — встревоженно прошептала она, прилагая все усилия прийти в себя и покинуть это кресло, — Грета, Грета! — позвала она, услыхав, как звякнул дверной колокольчик. У женщины не было сомнений: Кейн вышел из дома. В комнату вбежала девушка.
— Мама, что с тобой? — девушка кинулась к матери и стала гладить её руки.
— Камин погас, и я сильно промёрзла. Помоги мне встать. Доченька, а ведь я тоже уснула.
— Он ушёл?
— Да. Я не смогла его остановить. Остаётся только надеяться на чудо.
— Да, мама. У нас снова много работы. Я помогу тебе.
Внизу звякнул колокольчик. Грета и Клаудия переглянулись и быстро вышли из комнаты. Они надеялись увидеть Кейна, но это была Роза.
— Очень хорошо, — сказала хозяйка, — доченька, возьми пригласительные и пройдись, отдай лично, затем зайди к Беккерам и попроси их прийти со своей музыкой, договорись о цене, не торгуйся. А по дороге, между делом, посмотри где Кейн. Постарайся уговорить его вернуться домой. А я пока займусь завтраком.
— Хорошо, мама. Не волнуйся, я быстро.
— Роза, возьми денег и сходи к Марте. Купи у неё цветов. Много и разных. Мы их поставим в вазы и украсим холл. Думаю, гостье понравится.
— Это хорошая идея, Клаудия. Я заодно занесу ей приглашение.
— Вот и хорошо, — сказала Клаудия, попытавшись улыбнуться, но, видимо, у неё это не получилось. Одна слезинка всё же вырвалась наружу. Дождавшись, когда Роза и Грета уйдут, женщина ушла на кухню и стала тихо плакать. Вошёл Пётр. Он нежно обнял супругу за плечи.
— Я видел утром Кейна. Я окликнул его, но он даже не обернулся. Он шёл вниз, к центральной площади.
— Да. Он снова с рассветом ушёл. Я видела, но не смогла его остановить.
— Сегодня вечером после ужина мы с пастором Джоном поговорим с Кейном.
— Да, дорогой, это будет очень хорошо. Как лошади нашей гостьи?
— Я их уже покормил, а также натёр гривы и спины бальзамом. К обеду надо будет им выйти из стойла и немного прогуляться.
Грета шла от дома к дому, приглашая всех на званый обед. Первым делом она посетила дом Беккеров. Чудесная и одарённая семья, где все от мала до велика играли на любом музыкальном инструменте. Их уважали в городке, и часто звали на различные праздники. Ни в одном доме девушка не получила отказа. Иногда она мельком видела Кейна. То он катился с горы, то он с другими мальчишками куда-то бежал по улице, но он её не замечал. Пару раз она хотела его догнать, но он ускользал, и Грета снова теряла его из вида. В конце концов она собрала всю свою девичью волю и решила больше не отвлекаться от работы.
В гостинице кипела работа. Грета, выполнив своё поручение, прибирала комнаты. Роза вернулась от Марты с целой повозкой. Она принесла много цветов и теперь хлопотала на кухне. Все цветы были тщательно упакованы от холода. Клаудия с осторожностью раскрывала упаковку, восторгалась и составляла букеты. Ей даже казалось, что цветов становится больше и что они становятся пышнее.