Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)
Библия на украинском языке (66)
Новый Завет Нестле-Аланда (27)
Библия на белорусском языке (66)
Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))
От Матфея
1 И созвал он двенадцать своих учеников и дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их и исцелять всякую болезнь и всякую немощь.
2 Имена двенадцати апостолов такие: первый - Симон, называемый Петром, и Андрей, брат его; Иаков, сын Зеведея, и Иоанн, брат его;
3 Филипп и Варфоломей; Фома и Матфей, сборщик налогов; Иаков, сын и Фаддей;
4 Симон Кананит и Иуда Искариот, который позже предал его.
5 И отправил Иисус этих двенадцать, повелев им: "Не выходите на дорогу, ведущую к другим народам, и не входите в город самаритян,
6 а вместо этого идите к потерянным овцам дома Израиля.
7 А идя, проповедуйте и говорите: "Приблизилось царство небесное".
8 Исцеляйте больных, воскрешайте мёртвых, очищайте прокажённых, изгоняйте демонов. Даром получили - даром давайте.
9 Не запасайтесь ни золотом, ни серебром, ни медью в кошельках ваших на поясе,
10 ни мешком с едой в дорогу, ни двумя нижними одеждами, ни сандалиями, ни посохом, ибо трудящийся достоин пропитания.
11 В какой город или деревню ни войдёте, отыскивайте, кто в них достоин, и оставайтесь там, пока не уйдёте.
12 Входя в дом, приветствуйте тех, кто в нём;
13 и если дом достоин, то пусть мир, который вы желаете ему, придет на него, а если недостоин, то пусть мир ваш вернётся к вам.
14 Если где-нибудь не примут вас или не послушают ваших слов, то, выходя из того дома или города, отрясите пыль с ног ваших.
15 Истинно говорю вам: земле Содома и Гоморры будет легче выстоять в День суда, чем тому городу.
16 Вот, я посылаю вас как овец среди волков; поэтому будьте осторожны, как змеи, и в то же время бесхитростны, как голуби.
17 Будьте осторожны с людьми, ибо они будут отдавать вас в местные суды и бичевать в своих синагогах.
18 И поведут вас из-за меня к правителям и царям для свидетельства им и другим народам.
19 Когда же будут отдавать вас в суды, не беспокойтесь о том, как и что говорить, ибо в тот час дано будет вам, что говорить;
20 ибо не вы одни будете говорить, но дух Отца вашего будет говорить через вас.
21 Кроме того, брат отдаст на смерть брата, и отец - ребёнка, и восстанут дети против родителей и отдадут их на смерть.
22 И будете ненавидимы всеми за имя моё, но кто выстоит до конца, тот спасётся.
23 Когда будут преследовать вас в одном городе, бегите в другой; ибо истинно говорю вам: не успеете обойти всех городов Израиля, как придёт Сын человеческий.
24 Ученик не выше своего учителя, и раб не выше своего господина.
25 Достаточно для ученика стать как его учитель и для раба - как его господин. Если хозяина дома назвали Веельзевулом, то тем более не назовут ли так же его домашних?
26 А потому не бойтесь их, ибо нет ничего скрытого, что не раскроется, и тайного, что не станет известным.
27 Что говорю вам в темноте, говорите при свете, и что произносится шёпотом, проповедуйте с крыш.
28 И не бойтесь тех, кто убивает тело, но не может убить душу, а лучше бойтесь того, кто может погубить в геенне и душу и тело.
29 Разве не продают двух воробьев за одну монетку? И всё же ни один из них не упадёт на землю без ведома вашего Отца.
30 А у вас даже волосы на голове - и те все сосчитаны.
31 И потому не бойтесь: вы ценнее множества воробьев.
32 С каждым, кто признает единство со мной перед людьми, признаю единство и я перед Отцом, который на небесах,
33 но от того, кто отречётся от меня перед людьми, отрекусь и я перед Отцом, который на небесах.
34 Не думайте, что я пришёл принести на землю мир; я пришёл принести не мир, а меч.
35 Ибо я пришёл, чтобы разделить человека с отцом его, и дочь с матерью её, и невестку со свекровью её.
36 И врагами человеку станут его домашние.
37 Кто дорожит отцом или матерью больше, чем мной, недостоин меня; и кто дорожит сыном или дочерью больше, чем мной, недостоин меня.
38 И кто не принимает своего столба мучений и не следует за мной, недостоин меня.
39 Кто найдёт свою душу, тот потеряет её, а кто потеряет свою душу ради меня, тот найдёт её.
40 Кто принимает вас, принимает и меня, а кто принимает меня, принимает и пославшего меня.
41 Кто принимает пророка, потому что он пророк, получит награду пророка, и кто принимает праведника, потому что он праведник, получит награду праведника.
42 И кто напоит одного из этих малых только одной чашей холодной воды, потому что он ученик, истинно говорю вам: не потеряет своей награды".
SAPE