Раннехристианская литература, не вошедшая в канон
(первые века н.э.)

Евангелие от Никодима. Деяния святой троицы, творение Харина и Лентия

Славянский перевод - X-XI веков. Наибольшее распространение - XVI век

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ И когда радовались все святые, пришёл главный царь смерти диавол и сказал Аду; «Приготовься принять Иисуса, который славится как Сын Божий, но он - человек, боящийся смерти, ибо сказал: «Душа Моя скорбит смертельно». И Он мне много противится и много зла творит. Ибо сделал я людей слепыми и хромыми, горбатыми и уродливыми, глухими страждущими, а Он их словом исцеляет; и даже тех, что я мёртвыми к тебе послал, Он от тебя живыми вывел».

² И отвечал Ад главному Сатане: «Владыка столь могучий - как может быть человеком, боящимся смерти? Покорны мне все власти земные и все те, кого привёл ты своею властью. Если ты могуч - как может этот человек, Ииcyc, боящийся смерти, власти твоей противиться? Если столь силён Он в человеческом естестве, то говорю тебе:

³ воистину всемогущ Он в естестве божественном, и никто

⁴ не может противиться власти Его. Поэтому говорю тебе, что пленить Он хочет тебя, и горе тебе будет на вечные времена».

⁵ И отвечал Аду глава нечистой силы: «Что размышляешь и боишься принять Иисуса? Противник Он мой и твой. Я подверг Его искушению, и старейшин еврейских заставил клеветать и гневаться на Него, заострил копьё, чтобы Его пронзить, желчь и уксус смешал, чтобы дать пить Ему, и древо приготовил для распятия Его, и гвозди, чтобы пробить руки Его и ноги. И приблизилась смерть к Нему, чтобы привёл я Его к тебе, покорного тебе и мне».

⁶ Ад, отвечая, сказал: «Тот ли Он, кто мёртвых у меня отнял? Это те, кого я пленил, когда жили они на земле, и их у меня мёртвыми отбирает силой Божией и к Богу Отцу Своему молитвой приводит. Ибо Он - Бог всемогущий и делает всё, что хочет. Тот ли это Иисус, который словом Своим мёртвых вывел от меня? Может быть, это Тот, кто Лазаря смердящего, сгнившего за четыре дня [1], которого я мёртвым держал, властию Своею заставил встать живым?»

⁷ И Аду диавол сказал: «Истинно, это тот Иисус». Услышав это, Ад сказал ему: «Заклинаю тебя силами твоими и моими - не приводи Его ко мне. Ибо ещё тогда, когда услышал я заповедь слов Его, сотрясся я, поражённый ужасом, и все служители мои пришли в смятение. Ибо никто не мог Лазаря удержать, но, встрепенувшись как орел, со всей быстротою и скоростью вскочив, прочь устремился он от нас. И сама земля, державшая мёртвое тело Лазаря, тотчас отпустила его живым. Вот и теперь я знаю, что человек, который может сделать такое, - это Бог сильный и обладающий властью, и в человеческом естестве - Спаситель Он людского рода. И, если приведёшь Его ко мне, то всех, которые здесь заключены в безнадёжной темнице, связаны грехами уз неразрешимых, - разрешит Он их и в жизнь божественного естества Своего приведёт».

^[1] О воскрешении Лазаря, четыре дня пролежавшего в гробнице, повествует Евангелие от Иоанна (11:20-44).