Раннехристианская литература, не вошедшая в канон
(первые века н.э.)

Евангелие псевдо-Матфея. Книга о рождении Благодатной Марии и детстве Спасителя

Написано не ранее IX века. Наибольшее распространение - XI-XV века

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ И вот уважаемый книжник иудейский по имени Закхей {Zachyas} услышал Иисуса, говорящего так. И видя, что в нём почивает чудесное знание истины, приблизился Закхей и начал грубо говорить с Иосифом, неразумно и несдержанно. И он сказал: не хочешь ли ты отдать Сына твоего, чтобы наставить Его в знании человеческом и страхе? Но вижу я, что ты и Мария, вы больше возлюбили Сына вашего, чем наставления старейшин народных. Но вы должны бы более почитать священников израильских, потому что они имеют попечение о детях и о том, чтобы Он был наставлен среди них в законе иудейском.

² Но Иосиф ответил ему: а кто мог бы воспитывать и учить Дитя это? если сможешь воспитывать и учить Его, мы не будем против того, чтобы ты поучал Его тому, чему учатся все. Иисус, услышав слова Закхея, сказал ему: учитель закона, то, что ты сказал, всё то, что ты разъяснишь, должно быть приятно тем, кто создан по закону человеческому; но Я не подвластен вашим собраниям, ибо Я не имею отца по плоти. Ты, читающий закон и наставляющий в нём, ты останешься подзаконным: но вот Я был раньше закона. Если ты думаешь, что не имеешь равного в знании, всё же научишься от Меня тому, чего никто иной не даст тебе, если только это не то, о чём ты сейчас говорил. Но научен будет достойный. Когда же вознесусь Я с земли этой, умолкнут все измышления рода вашего. Ты сам не знаешь время рождения своего: один Я знаю времена рождения вашего, и какой срок жизни вашей на земле.

³ Тогда все, слышавшие слова эти, были поражены изумлением и вскричали: о! о! о! вот чудо поистине великое и замечательное! Никогда не слыхали мы ничего подобного. Никогда подобного не говорилось ни чрез другого, ни чрез пророков, ни чрез фарисеев, ни чрез книжников, никогда мы не слышали о таком. Мы знаем, где родился Он, Ему едва пять лет, откуда у Него такие слова? И фарисей отвечали также: мы никогда не слышали, чтобы столь юное Дитя говорило такие слова.

⁴ И Иисус, отвечая им, сказал: вы изумлены, слыша Ребёнка, говорящего подобные слова? Почему не верите тому, что Я сказал вам? И потому, что Я сказал вам, что знаю времена рождения вашего, вы изумлены; Я скажу вам с тем, чтобы ещё сильнее изумились вы. Я видел Авраама, которого вы называете отцом вашим; и Я говорил с ним, и Он видел Меня.

⁵ И слыша это, они умолкли, и никто из них не смел говорить. И сказал Иисус: Я был среди вас с детьми, и вы никогда не видели Меня. Я сказал вам всё это, как людям разумным, и вы не вняли голосу Моему, потому что вы меньше Меня, и от неверия вашего.